译文
博取功名全靠着好箭法。
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满(man)天烟云。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐(kong)难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
月映江面,犹(you)如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑽春色:代指杨花。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
断鸿:失群的孤雁。
梦沉:梦灭没而消逝。