译文
我家的高楼就连着(zhuo)皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水(shui)涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
如今又是重阳节,虽(sui)然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白(bai)发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰(feng)的高处。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑥那堪:怎么能忍受。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
拔擢(zhuó):提拔