译文
夜里吹来暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
已不知不觉地快要到清明。
青莎丛生啊,薠草遍地。
西山终年积雪,三城(cheng)都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜(yi),大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
在后妃居住的幽深的房里;灯光(guang)照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。