译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不(bu)同的(de)地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心(xin)心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会(hui)顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗(shi)》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定(ding)。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留(liu)着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
(52)赫:显耀。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
4.辜:罪。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
174、日:天天。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。