译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前(qian))梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦(ying)鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
219. 如姬:安釐王宠妃。