译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
像冬眠的动物争相在上面安家。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳(yang)江畔常常卧病。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。