译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时候了。
相逢时意气投合为君痛(tong)饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
这一生就喜欢踏上名山游。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世(shi)俗(su)眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
(2)青青:指杨柳的颜色。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
不堪:受不了,控制不住的意思。