译文
“先王的(de)法令中说:‘天(tian)道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国(guo),不允许违背法令,不迁就(jiu)怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着(zhuo)她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
只有那一叶梧桐悠悠下,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染(ran)着酒曲一样的嫩色。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
长期被娇惯,心气比天高。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(26)章:同“彰”,明显。
⑺牛哀:即猛虎。