译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在(zai)镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要(yao)求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
世路艰难,我只得归去啦!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
漫漫长夜(ye)让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
6 、至以首抵触 首: 头。
③携杖:拄杖。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⒓莲,花之君子者也。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
琴台:在灵岩山上。
(48)度(duó):用尺量。