译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院(yuan)深深,斜月高挂,四处无声。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难(nan)道能免于一死吗(ma)?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起(qi)无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生(sheng)命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
子弟晚辈也到场,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。