译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
春天过去,可是依(yi)旧有许多(duo)花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
遇见北去的驿使就去折梅(mei)花,托他带给远在陇山的友人。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底(di)下,听一听别人的欢声笑语。
注释
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(2)驿路:通驿车的大路。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。