译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒(han)冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼(long)罩着山头。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封(feng)邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳(wen)宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
“魂啊回来吧!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
定要登上泰山顶峰,俯(fu)瞰群山,豪情满怀。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
蔓发:蔓延生长。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
犬吠:狗叫。
③鱼书:书信。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑤老夫:杜甫自谓。