译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水(shui)泊梁山,今日来观赏京(jing)城之春。翠绿的衣袖散发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有(you)缘份。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你(ni)朝(chao)夕相处,万里相随。
你问我我山中有什么。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
玩书爱白绢,读书非所愿。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑤小桡:小桨;指代小船。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
遂:于是,就。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。