译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难(nan)以寻求。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
魂魄归来吧!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
冥冥春雨(yu)百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收(shou)。 意中之人在何处?就在水边那一头。
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此(ci)身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
[4]徐:舒缓地。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
21.况:何况
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。