译文
我在(zai)年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会(hui)有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照(zhao)贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行(xing),很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水(shui)酒。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
57.四方之门:昆仑山四面的门。