译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游(you)。
你今(jin)天就要上战场,我只得把(ba)痛苦埋藏在心间;
遗体遮蔽在九泉之(zhi)下,芳名感(gan)动千古之人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔(ben)波三年。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流(liu)浪逍遥。
这里悠闲自在清静安康。
花从树上默默地落下,水(shui)依然各自无情地流淌到池中。
鬼蜮含沙射影把人伤。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
22.诚:确实是,的确是。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑥薰——香草名。