译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空(kong)无。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
韩愈诚惶(huang)诚恐,再拜。
学习没(mei)有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书(shu)》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早(zao)已经飞往远方而渺无踪影。与(yu)旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番(fan)嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
(51)不暇:来不及。