译文
我到这个州任(ren)职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子(zi),是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我很想登临此山,借以(yi)保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各(ge)个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游(you)戏。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
条:修理。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
③天涯:天边。此指广阔大地。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。