译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流(liu)水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳(yang)西斜,黄昏又要到来。
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
早晨(chen)我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景(jing),但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
山深林密充满险阻。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
圆影:指月亮。
10.鹜:(wù)野鸭子。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。