译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟,想(xiang)要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
其二
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布(bu)啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉(yu)笙冰凉,但吹笙的人却亢奋(fen)地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
38.将:长。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
5、闲门:代指情人居住处。
17、发:发射。
30.曜(yào)灵:太阳。