译文
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如(ru)秋日雄鹰。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
轻扣柴门竟无(wu)童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷(mi)人。
经过了几度春秋,遗民(min)已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路(lu)上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
若不是在(zai)群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能(neng)出人头地也没有办法。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
大衢:天街。
余烈:余威。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
9.雍雍:雁鸣声。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。