译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是(shi)太差了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
她向来有独来独往的名声(sheng),自认有倾国倾城的容貌。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
直到它高耸入云,人们才说它高。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
美女在渭桥东采桑,春(chun)天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦(qin)罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜(xi)爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(62)倨:傲慢。
(52)君:北山神灵。