译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县(xian)去扬州,途中经过朋友家。此时正是(shi)(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了(liao)头(tou)发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地(di)波浪迭起。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
汤和饭一会儿(er)都做好了,却不知赠送给谁吃。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺(ci)骨秋风如剑如刀。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
(9)荒宴:荒淫宴乐。
本宅:犹老家,指坟墓。
⑧懿德:美德。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。