译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
今天终于把大地滋润。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
最美的时光,莫过于出出入入都在君(jun)怀里,那微风轻拂发(fa)(fa)的感觉真的很幸福。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着(zhuo)浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了(liao)。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
晋范宣子执(zhi)政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
即:立即。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑴飒飒(sà):风声。
51. 洌:水(酒)清。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。