译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
高楼镂著花纹(wen)的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
屋里,
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮(wu)辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又(you)怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑴柳州:今属广西。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
去:距离。