译文
其一
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
又见一位贫苦(ku)农妇,抱着孩子跟在人旁。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然(ran)不可攀附。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把(ba)心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家(jia)的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
蓝天下的草(cao)原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
辽东少妇年方十五,她弹(dan)熟了琵琶能歌善舞。
注释
得无:莫非。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑽直:就。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。