译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦(nuo)无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风(feng)又逶迤猎猎碣石之山间。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急(ji)骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞(zhuang)进了网里。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么(me)世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴(chai)的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⒇殊科:不一样,不同类。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
素影:皎洁银白的月光。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。