译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日(ri)回家去。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花(hua)映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前(qian),豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他(ta)们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳(fang)龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑹试问:一作“问取”
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑵长堤:绵延的堤坝。
①此处原有小题作“为人寿” 。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
221、雷师:雷神。
③阿谁:谁人。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。