译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
相伴的白云不知何时(shi)飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
实在是没人能好好驾御。
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被(bei)长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
通:通晓
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。