译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于(yu)江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦(lan)地洒满秦淮河上。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
其二
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴(ban)前程。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石(shi)自沉汨罗江中。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
绿树葱(cong)郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(4)既:已经。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。