译文
昆虫不要繁殖成灾。
庄周其实知道(dao)自己只是向往那自由自在的(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
不知不觉就立秋(qiu)了,夜也渐渐长了。
信写好了,又担(dan)心匆匆中没有把(ba)自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还(huan)给他。
凄凉的大同殿,寂寞(mo)的白兽闼。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
女子变成了石头,永不回首。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
离忧:别离之忧。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。