译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只(zhi)有那会喝酒的人才能够留传美名。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一(yi)面走,一面高唱《梅花落》。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍(reng)孤独而无依靠。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)(ban)法来了。不久,有个老(lao)人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑤乱:热闹,红火。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
25.取:得,生。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
(24)交口:异口同声。