译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛(tong)哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门(men)闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
已耳:罢了。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
10.明:明白地。