译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁(shui)人了解你?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
(所(suo)以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向(xiang)不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
白兔捣成(cheng)的仙药,到底是给谁吃的呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
巫阳回答说:
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。