译文
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤(shang)。
和她(ta)在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
分别后不知你的行程远(yuan)近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。