译文
那西方驰来了谁家男儿,自(zi)说是新近里立功封官,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中(zhong)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
艳丽的姿色向来为天下(xia)器重,美丽的西施怎么能久处低微?
红颜尚未衰减,恩(en)宠却已断绝;
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎(ying)击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
138、处:对待。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
里:乡。