译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以(yi)控制。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却(que)无踪影;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
魂魄归来吧!
好朋友呵请问你西游何时回还?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理(li)。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过(guo)人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
注释
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
205.周幽:周幽王。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
25.安人:安民,使百姓安宁。