译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑(shu),依旧恩爱相依为命。
苏轼说:“你可也知道这水(shui)与月(yue)?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变(bian)的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
日照城隅,群乌飞翔;
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(19)程:效法。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
倦:疲倦。
(15)浚谷:深谷。