译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)会岂能不(bu)愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正(zheng)在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符(fu),让上帝信任(ren)自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
(19) 良:实在,的确,确实。
135、遂志:实现抱负、志向。
⑻德音:好名誉。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。