译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
眼看(kan)又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊(a),如今已飞进寻常百姓家里。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
自(zi)从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落(luo)晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充(chong)满了整个金陵城。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
38、卒:完成,引申为报答。
13、遂:立刻
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。