译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
粤中部的(de)庄有(you)(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟(yan)火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
了不牵挂悠闲一身,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲(bei)风飞过了浩渺(miao)的洞庭湖。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
4、绐:欺骗。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑷凡:即共,一作“经”。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
④原:本来,原本,原来。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
(60)高祖:刘邦。