译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
涧口一片(pian)寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
在东(dong)篱(li)边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香(xiang)溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心(xin)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部(bu)员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
端(duan)着(zhuo)酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
茅斋:茅草盖的房子
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。