译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我玩弄靠着矮墙青梅(mei)树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
浮云涌起高耸的山岳,悲风(feng)激荡深深的幽谷。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
决心把满族统治者赶出山海关。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意(yi)(yi)来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫(mang),生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊(huai),迟迟不能到达。
注释
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。