译文
(二)
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已(yi)(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那(na)时,军中猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗(luo)裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
竹林外两三枝桃(tao)花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
(76)将荆州之军:将:率领。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
36.因:因此。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。