译文
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率(lv)地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落(luo)下。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外(wai)物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
云(yun)雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围(wei)都光线分外深沉(chen)。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
微风阵阵,河水泛起层(ceng)层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
上元:正月十五元宵节。