译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己(ji)回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
女歧借着缝补衣服,而(er)且与浇同宿一房。
临水(shui)的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半(ban)截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声(sheng)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
7.并壳:连同皮壳。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
③渌酒:清酒。
(24)但禽尔事:只是
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(26)保:同“堡”,城堡。