译文
南方直抵交趾之境。
在南浦凄凉愁苦的分(fen)别,秋风(feng)萧索黯淡。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白鹭在日光下飞行。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱(bao)暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤立无援又有何妨碍!
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏(lan)杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔(ben)流。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
251. 是以:因此。
终亡其酒:失去
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
优游:从容闲暇。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
燕山——山名,在现河北省的北部。