译文
往日的繁华已经(jing)消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑(jian),人们说这个地方,深夜的时(shi)(shi)候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近(jin)栏杆处却害怕,风雷震怒(nu),鱼龙凶残。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心(xin)情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所(suo)住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
172、属镂:剑名。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑺别有:更有。
(19)伯:同“霸”,称霸。