译文
燕南的壮(zhuang)士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
如今已经没有人培养重用英贤。
年(nian)少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游(you)。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像(xiang)老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东(dong)方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分(fen)享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁(jin)不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
②霁(jì)华:月光皎洁。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
明灭:忽明忽暗。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。