译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我(wo)跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧(jiu)的帷帘空垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞的断云。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
亟:赶快
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(17)既:已经。